(Hilary Duff - Why not)
Why Not
You act like you don't know me
나를 거리에서 마주칠 때면
When you see me on the street
넌 나를 모른척해
You're makin' like i turn you off
너가 날 귀엽게 생각한다는걸 알았을 때
When I know you think I'm sweet
넌 마치 신경 끈것처럼 행동해
It don't have to be like that
그럴 필요는 없어
I guess you're insecure
아직 불안한가봐
If you say what's on your mind
니가 생각하고 있는 말을 하면
I might answer 'Sure'
내가 '물론'이라고 할지도 모르잖아
So I walk a little slower
그래서 난 조금 더 느리게 걷고
And I try to catch your eye
너의 눈에 띄려 하지
Sometimes, it's so hard to see
가끔은, 지나쳐버리는 좋은 것들을
The good things passing by
보기가 힘들거든
There may never be a sign
어쩌면 징조같은 것도 없을지도 몰라
NO flashing neon light
움직이라고 말하거나
Telling you to make your move
지금이 올바른 때라고 말하는
Or when the time is right
네온 불빛도 없을 거야
[CHORUS]
Why not Take a crazy chance
이런 말도안되는 기회를 잡아보는게 어때?
Why not Do a crazy dance
미치듯이 춤을 추자
If you lose the moment
이번 순간을 놓치면
You might lose a lot
많은걸 잃어버릴 지도 몰라
So... why not Why not
그러니.. 해봐 해봐
You always dress in yellow
너는 항상 노란 옷을 입지
When you wanna dress in gold
너의 마음의 소리를 듣는 것보단
Instead of listening to your heart
금색의 옷으로 치장하고 싶을 때
You do just what you're told
넌 니가 들은 대로 행동해
You keep waiting where you are
아직도 그 곳에서 기다리고 있니
For what, you'lle never know
무얼 위해, 아마도 모를 거야
Let's just get into your car
그냥 네 차에 들어가서
And go, baby, go
가자, 베이비, 가자
Why not Take a crazy chance
이런 말도안되는 기회를 잡아보는게 어때?
Why not Do a crazy dance
미치듯이 춤을 추자
If you lose the moment
이번 순간을 놓치면
You might lose a lot
많은걸 잃어버릴 지도 몰라
So... why not Why not
그러니.. 해봐 해봐
[CHORUS]
Oh... oh I could be the one for you
오.. 오 어쩌면 내가 너의 여자가 될 수 있어
Oh... yeah Maybe yes, maybe no
오.. 그래 어쩌면 맞고, 어쩌면 아닐지도
Oh... oh It could be the thing to do
오.. 오 해야할 일일 수도 있어
What I'm saying is You gotta let me know
그러니까, 나에게 알려줘야 해
You'll never get to heaven or even to L.A.
방법이 있다는 걸 믿지 않으면 천국이 아니라
If you don't believe theres a way
LA에도 못 갈 지도 몰라
Why not Take a star from the sky
하늘에서 별을 따 보지 그래
Why not Spread your wings and fly
날개를 펴고 날아가보지 그래
It might take a little
약간 시간이 걸릴지도 모르고
And it might take a lot
많은 걸 잃어야 할지도 몰라
But... why not Why not
하지만.. 해 보지, 해 보지
[CHORUS]
Why not Take a crazy chance
이런 말도안되는 기회를 잡아보는게 어때?
Why not Do a crazy dance
미치듯이 춤을 추자
If you lose the moment
이번 순간을 놓치면
You might lose a lot
많은걸 잃어버릴 지도 몰라
So... why not Why not
그러니.. 해봐 해봐
'음악' 카테고리의 다른 글
Owl City - Hot Air Balloon 듣기 [가사,해석] (0) | 2015.01.02 |
---|---|
크리스마스 분위기를 Up 시켜주는 캐롤(팝송) 모음 [듣기,가사,해석] (0) | 2014.12.20 |
Wham! - Last Christmas (라스트 크리스마스) 듣기 [가사,해석] 뮤비 (0) | 2014.12.03 |
Mariah Carey(머라이어 캐리) - All I Want For Christmas Is You 듣기 [가사,해석] (0) | 2014.11.29 |
Train - Shake up Christmas 듣기 [가사,해석] 뮤비 (0) | 2014.11.24 |
댓글